В горной добыче гидравлический рукав постоянно работает в условиях истирания и экстремального давления. Страница Gates о горнодобывающей отрасли выделяет эти два условия и указывает для неё семейства рукавов со спиральной навивкой, Xpiral и с оплёткой.
По документам Gates, наружный слой гидравлических рукавов из этой статьи соответствует допуску MSHA (Управление по безопасности и охране здоровья в горнодобывающей промышленности США) по огнестойкости. Ниже мы кратко описали, для каких задач, по данным Gates, подходит каждый рукав.
Наши рукава Gates для горнодобывающей отрасли
- Рукав Gates® EFG6K со спиральной навивкой: 420 бар: в брошюре Gates для горнодобывающей отрасли; класс 420 бар, для применений с чрезвычайно высоким давлением и импульсной нагрузкой, например гидростатических трансмиссий. MSHA 2G.
- Рукав Gates® EFG5K со спиральной навивкой: 350 бар: в брошюре Gates для горнодобывающей отрасли; класс 350 бар, испытан на 1 000 000 импульсных циклов. MSHA 2G.
- Рукав Gates® EFG4K со спиральной навивкой: 280 бар: в брошюре Gates для горнодобывающей отрасли; класс 280 бар, для гидравлических применений с высоким давлением и высокой импульсной нагрузкой. MSHA 2G.
- Рукав Gates® 4XH со спиральной навивкой - EN 856 4SH: EN 856 4SH; в брошюре Gates для горнодобывающей отрасли, для гидравлических применений с чрезвычайно высоким давлением. MSHA IC-4/17.
- Рукав высокого давления Gates® 4XP с 4-слойной спиральной навивкой (EN 856 4SP): EN 856 4SP; в брошюре Gates для горнодобывающей отрасли, для гидравлических применений с чрезвычайно высокой импульсной нагрузкой. MSHA IC-4/17.
- Рукав высокого давления Gates® G1 с металлической оплёткой (1SN): EN 853 1SN; для гидравлических линий среднего давления, включён в брошюру Gates для горнодобывающей отрасли. Наружный слой одобрен MSHA.
- Рукав Gates® MXT™ с металлической оплёткой - SAE 100R16: на странице Gates о горнодобывающей отрасли; гибкий, с оплёткой, соответствует требованиям MSHA по огнестойкости.
- Рукав высокого давления Gates® MXT-XTP XtraTuff с металлической оплёткой (2SC): версия MXT с наружным слоем XtraTuff; по данным Gates, в 30 раз более стойкая к истиранию, чем стандартные рукава.
- Рукав Gates® MXG™ 5K-XTP с наружным слоем XtraTuff™ Plus: Gates: горная и буровая техника (drill rig); наружный слой XtraTuff Plus, MSHA 2G.
- Рукав высокого давления Gates® MXG4K-XTP XtraTuff Xpiral (280 бар): Gates: гидромолоты и бурение (boomer, hammer drill); гибкая альтернатива рукаву со спиральной навивкой.
- Рукав Gates® Plant Master™: по данным Gates, для линий воздуха и воды в любой отрасли, включая горнодобывающую.
Как выбрать?
При выборе рукава для горной техники:
- Класс давления: EFG4K — 280, EFG5K — 350, EFG6K — 420 бар; MXG 4K-XTP — 280, MXG 5K-XTP — 350 бар. Рабочее давление каждого типоразмера указано в таблице типоразмеров на странице продукта.
- Спираль или Xpiral: в линиях высокого давления, где требуется гибкость, Gates рекомендует семейство MXG как альтернативу рукавам со спиральной навивкой; MXG 5K-XTP проходит импульсные испытания с теми же параметрами, что и EFG5K.
- Огнестойкость: в документах Gates для семейства EFG и MXG 5K-XTP указан MSHA 2G, для 4XH и 4XP — MSHA IC-4/17.
- Истирание: рукава MXG и MXT-XTP имеют наружный слой XtraTuff. Для EFG4K, EFG5K и EFG6K Gates также предлагает вариант с наружным слоем MegaTuff (MTF), который по ISO 6945 обеспечивает в 300 раз более высокую стойкость наружной поверхности к истиранию; если он вам нужен, спросите нас.
- Температура: для семейств EFG и MXG — от -40 °C до +121 °C; для 4XH, 4XP, G1 и семейства MXT — от -40 °C до +100 °C.
Часто задаваемые вопросы
Что означает допуск MSHA?
MSHA — Управление по безопасности и охране здоровья в горнодобывающей промышленности США (Mine Safety and Health Administration). Gates указывает, что наружные слои рукавов соответствуют критериям допуска этого ведомства по огнестойкости: MSHA 2G для семейства EFG и MXG 5K-XTP, MSHA IC-4/17 для 4XH и 4XP.
EFG5K или MXG 5K-XTP?
Оба относятся к классу 350 бар. Gates рекомендует MXG 5K-XTP как альтернативу рукавам со спиральной навивкой в линиях высокого давления, где требуется гибкость, и указывает, что он проходит импульсные испытания с теми же параметрами, что и EFG5K. Давайте выберем вместе с учётом типоразмера и конфигурации линии.
Чем отличаются 4XH и 4XP?
4XH соответствует стандарту EN 856 4SH, 4XP — EN 856 4SP. Gates рекомендует 4XH для гидравлических применений с чрезвычайно высоким давлением, а 4XP — с чрезвычайно высокой импульсной нагрузкой. Оба имеют армирование из четырёх слоёв спиральной навивки стальной проволоки и испытаны на 1 000 000 импульсных циклов.

